Grazie alla piattaforma 3DEXPERIENCE, ENOVIA® consente agli innovatori di trarre beneficio dagli effettivi vantaggi relativi alla collaborazione.
Powered by the 3DEXPERIENCE platform, ENOVIA® enables your innovators to benefit from the true rewards of collaboration.
Come detto, questo progetto sarà sviluppato entro la fine del 2020 e sarà lanciato l’anno prossimo, così da permettere tutti i test necessari per comprendere il funzionamento e gli effettivi vantaggi di un sistema come questo.
As mentioned, this project will be developed by the end of 2020 and will be launched next year, so as to allow all the necessary tests to understand the functioning and the real benefits of such a system.
Le opportunità nell’ambito dei finanziamenti pubblici per le imprese sono talmente numerose e variegate che è spesso difficile per l’imprenditore riuscire a monitorarle e a coglierne gli effettivi vantaggi.
In the framework of public financings the opportunities for the companies are so numerous and variegated that it is often difficult for the entrepreneur to succeed in keeping track and reaping the real benefits.
"CONEXO traduce il motto Industrie 4.0 in effettivi vantaggi per il cliente.
"CONEXO translates the buzzword "Industry 4.0" into genuine customer benefits.
Abbiamo voluto verificare in prima persona gli effettivi vantaggi, pratici ed ecologici, che questi nuovi materiali offrono.
We have checked first-hand the actual advantages, both practical and ecological, that these new materials offer.
Forse tutti sanno cos’è la sottotitolazione, ma non tutti ne conoscono gli effettivi vantaggi.
Maybe everybody knows what subtitling is, but not everybody knows the actual advantages related to subtitles.
Il progetto ideato e proposto da Forrec ha incontrato l’interesse del mercato sud-est asiatico dove grandi gruppi ne hanno riconosciuto gli effettivi vantaggi, le molteplici applicazioni e l’assoluta affidabilià a costi di manutenzione contenuti.
The project developed by Forrec has raised the interest of the South-Eastern Asian market, where large groups have recognized its effective benefits, multiple applications and total reliability with reduced maintenance costs.
Per questo motivo Pirelli, al fine di valutare meglio le prestazioni e gli effettivi vantaggi della misura 200/65 rispetto alla 200/60, porterà questa soluzione anche nei prossimi round.
For this reason, in order to better assess the performance and the effective benefits of the 200/65 compared to the 200/60, Pirelli will also bring this solution to the upcoming rounds.
Non sempre le informazioni e le credenze che ruotano attorno alle plastiche sono corrette, per questo è importante approfondire e valutare gli effettivi vantaggi e svantaggi di questo materiale rispetto alle sue alternative.
Not always the information and beliefs about plastic are correct, so it is important to examine in depth and to evaluate the advantages and disadvantages of this material compared to the alternative ones.
Le domande ricevute sono state riguardo Firefox OS e la più interessante era: quali sono gli effettivi vantaggi rispetto a soluzioni come Android.
The questions received were about Firefox OS and the most interesting was: what are the actual advantages compared to solutions such as Android.
Decoval e Forrec sono già pronti a presentare la linea e dimostreranno gli effettivi vantaggi dell’impiego di queste macchine nello svuotamento delle discariche, obiettivo difficile, anche solo da pensare, fino a poco tempo fa.
Decoval and Forrec are ready to present the line and show the real benefits of using these machines for landfill emptying, something that seemed impossible to do, or even just to conceive, until not so far ago.
Quali sono gli effettivi vantaggi della diagnosi precoce?
What are the advantages of early diagnosis?
La possibilità di condurre ulteriori analisi mostra gli effettivi vantaggi del sistema.
Conducting further analysis shows the actual benefit of the system.
Ti stai chiedendo quali siano gli effettivi vantaggi?
Are you wondering what the real benefits are?
Venezia e Torino hanno sperimentato Eni Diesel + sui mezzi pubblici, dimostrando effettivi vantaggi economici e ambientali.
The city of Turin has already tested Eni Diesel + on its public transport system, demonstrating tangible economic and environmental benefits.
I risultati della consultazione saranno utilizzati per rafforzare la sicurezza energetica, rispondere alle attese dei consumatori e ottenere effettivi vantaggi dalle nuove tecnologie.
The results of the consultation will be used to strengthen energy security, meet consumers’ expectations and deliver real benefits from new technology.
La consapevolezza, ormai, di quanto sia di fondamentale importanza essere presenti sul web è consolidata. Eppure, solo in pochi riescono a trarre effettivi vantaggi da queste risorse.
The awareness, now, of how important it is to be present on web is consolidated but just few brands can pull the benefits out from these resources.
Basato sulla piattaforma 3DEXPERIENCE, ENOVIA consente agli innovatori di trarre beneficio dagli effettivi vantaggi relativi alla collaborazione.
Powered by the 3DEXPERIENCE platform, ENOVIA enables your innovators to benefit from the true rewards of collaboration.
Una volta dichiarata la supremazia quantistica bisogna ora valutarne gli effettivi vantaggi.
Once declared the quantum supremacy we need to evaluate the real advantages.
Si tratta quindi di un’innovazione che porterà degli effettivi vantaggi all’uomo, in particolare alle forze dell’ordine diminuendo notevolmente i rischi legati a questo tipo di professione.
It’s an innovation that will bring real advantages to man, especially police forces as it notably reduces risks associated with their job.
In quest'ambito, analisi elastodinamiche sperimentali sono state inoltre condotte per valutare gli effettivi vantaggi (e svantaggi) conseguibili, in virtù del bilanciamento, su meccanismi piani in catena chiusa {[IC.4], [NP.1]}.
In this field, experimental elastodynamic analyses have been also performed in order to provide more practical assessments of the reputed advantages brought-about by balancing on closed-chain mechanisms {[IC.4], [NP.1]}.
L'investimento in un programma di manutenzione preventiva offre effettivi vantaggi e risparmi sui costi che consentono:
Investing in a Preventive Maintenance programme delivers real cost savings and benefits enabling:
Dopo essere stati ospiti alla Wildix Convention 2014, l’IT Manager di NMHG Matteo Calvi, ha avuto modo di cogliere gli effettivi vantaggi tecnologici di un sistema di comunicazione unificata all’avanguardia.
After being guests at the Wildix Convention 2014, the IT Manager of NMHG, Matteo Calvi, was able to take on board the clear technological advantages of a state-of-the-art Unified Communication system.
Non c’è alcun motivo perché si dovrebbe tenere sul vostro computer, come non ci sono nessun effettivi vantaggi ad esso.
There is no reason why you should keep it on your computer as there are no actual benefits to it.
Malgrado tutti gli effettivi vantaggi a favore di questo intervento, potreste ancora avere delle preoccupazioni in merito.
Despite all the strong evidence in favour of neutering, you may have some concerns.
Sebbene la maggioranza (57%) dei leader aziendali sostenga che i nuovi ricavi saranno la maggiore opportunità dell’IIoT, meno di uno su sette (13%) crede che la propria società ne trarrà effettivi vantaggi.
Although a majority (57 percent) of business leaders say that new revenues will be the greatest opportunity of the IIoT, fewer than one in seven (13 percent) think their company will actually benefit in this way.
È ancora presto per rispondere, ma le opinioni sugli effettivi vantaggi di questo tipo di strategia divergono.
It is still early days, but opinions appear split on the advantages of this type of strategy.
Parlare con le persone che quotidianamente la programmano e la usano, discutere e verificare con il managment quali sono gli effettivi vantaggi dell’uso di FORGE TRONIC.
Speaking with people who daily program and use it, meeting the management and verify with them the real benefits of FORGE TRONIC.
0.71907806396484s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Powered by the 3DEXPERIENCE platform, ENOVIA® enables your innovators to benefit from the true rewards of collaboration. 